I noticed that this has started happening on my system. On random occasions, after pressing the + sign to insert a synth, the "Insert Synth" will be greyed out. Happened just now on my system. Tried:
1. Closing project and re-opening - Still greyed out.
2. Close Sonar and reopen same project - "Insert Synth" now available.