The way I would actually compare, is compare the clip/song recorded in Sonar, with the 'same' clip/song recorded in Samplitude, exact same recording method, exact same instruments, guitars whatever, exact same effects etc etc, then play each one off against each other. I do this every now and then with Sonar and REAPER, my ears tell me REAPER wins every time, even just listening to the same BFD drum track in each, REAPER just sounds instantly better to me for whatever reason. But I still carry on with Sonar %99 of the time, I think if REAPER was nicer visually I would probably switch back, there are a lot of things I like better in REAPER, and it's much 'lighter' and 'faster', not as much over head and beg a footprint, things load quicker, there is a lot of good stuff there, and maybe version 5 will lure me back. I lost a bit of confidence in Cake with the Rapture Pro release, and almost returned recently, but Sonars 'look' and 'feel' have spoil me a little I think :)
I know there is not supposed to be a/much of a difference, and that one day one thing might sound good and the next day meh, but there you go.