Take your time.
Get some relaxation.
When you feel clear headed, go ahead and try to troubleshoot the problem, again. Back off when needed and repeat the process.
I tried to be detailed with how to do some things I posted.
If you have some unclearness with some of the terms, such as "bounce to audio," search the SONAR Help or SONAR Reference manual for "bouncing tracks," "Freeze," "Real Time Bounce," and "Fast Bounce." It may help.
Also, ask more questions, if that will be more helpful to you.
You will be OK, just hang in there.