Disable Non-destructive MIDI Editing in Preferences. It's non-destructive in the sense that you can recover the truncated notes by slip-editing the clip boundary back out to the end of the note, but in most cases, I find it to be musically destructive.