I have seen this before, posted by others as well as experienced myself, and from recollection it seemed to happen mostly when there were 32-bit plugins loaded into a 64-bit Sonar, which then requires bridging software, such as Cakewalk's included BitBridge or commercially available JBridge.
I believe folks had success with unplugging or power cycling their audio interfaces and that would end up getting things to release.
For the above, it was something hanging up the audio interface drivers. (as far as I can recall)
Bob Bone