Don't know what Sonar version you are using, but in X3.....solo req'd tracks from the tracks dropdown menu selct bounce to new track - job done.
I'm assuming you're talking audio tracks here, not midi/synth tracks, but curious as to why 6 audio tracks would be taking up a lot of memory?