Try doing the authorization during a Sonar session that was launched with the EXPLICIT option Run As Administrator, which gives Sonar and plugins within Sonar higher execution token privileges than you get by running Sonar without setting that launch option.
Please note that Run As Administrator is NOT the same thing as having a Windows user that is of Administrator type.
To launch Sonar once with Run As Administrator, right-click on the launch icon for Sonar, then click on Run As Administrator.
To permanently set the properties of the launch icon for Sonar to Run As Administrator, right-click on the launch icon for Sonar, then click Properties, then click Advanced, then check the box for Run As Administrator, then click OK, then click Apply (you may have to additionally click 'Continue' to allow that change), and from then on, Sonar will launch with Run As Administrator.
Bob Bone