Well, you can buy a 5 TB external backup SATA III drive for $129.99, which would give you quite a lot of storage space quite cheaply.
1 TB drives run from around $50-$75 approximately
2 TB drives run from around $60-$90 approximately
Etc.....
You could pick up a new drive to meet both your needs and your comfort level, as often as warranted.
I happen to approach things this way - with a combination of current drives, internal backup drives or current work, external drives for both active and recently completed work, and more external backup drives for older stuff. Things that would truly be non-reproducible also have a copy off-site.
Evaluate your situation, review the options, and execute the plan.
Bob Bone