Essentially, for me, since I already had previous versions of Sonar, i.e. X3e and some earlier ones so I could still use Sonar R-Mix, V-Vocal, etc., I only installed the Platinum install when it was first released in January plus the other individual feature installs to complete it. I did not want to reinstall the things like I already had like Dimension Pro, etc.
In this Braintree update, I installed the Sonar Platinum "Braintree" update, the NYC Showroom IR impulses, the Anderton stuff since it includes new content and features, and finally the Boz Bark of the Dog plugin. This, I think, will get you up to date if you had already had full install. I don't know if the new Help and Tutorial files are up to date or not, but I suspect not. The downloadable pdf file would reflect the changes within the Braintree update.
If you read the pdf file, you will have to load the NYC IR impulses manually and well as refreshing the screen in Rapture for the new content. The pdf pretty much explains everything.
Hope this might help somebody...