Will Sonar benefit from extra CPU cores? Yes.
That said, you don't want to sacrifice significant clock-speed for more CPU cores.
The Intel i9 7900x has 10 cores running at 4.5GHz...
and it's rock-solid.
The AMD Threadripper 1950x has 16 cores running at 4GHz.
AMD's Infinity Fabric (unlike Intel architecture) benefits from faster RAM.
X370 and X399 motherboards have been extremely flakey running RAM set above 2666MHz.
Given the current state of first-gen motherboards, we won't build Ryzen/Threadripper machines for clients.
If you're tech savvy, you can deal with the hiccups.
Many folks just don't want to deal with these issues... and especially not when paying $1500 for a CPU/motherboard.
Professional clients (composers for TV/Film) can't deal with any down time.
If you're tech-savvy, don't mind a potential hiccup here/there, and lack of Thunderbolt-3 isn't an issue... you'll be pleased with Ryzen/Threadripper.