SONAR will only record to an armed track. In your situation with tracks 1/4 above, track 1 should no longer be armed, and should also have input echo disabled. I am presuming you have track 1's input echo on so you are hearing it. There is no need to change any input jacks on your audio interface, just be mindful of what you are telling SONAR to actually do.