Assuming you are also running 64 bit Sonar.
Close Sonar
Run the XLN online installer within Windows. Goto Advanced and move the 32 bit version somewhere out of your file path something like \Depeciated\32bit\XLN where Sonar will not pick it up. Make sure the 64 bit version is in the Sonar VST path.
Perform a VST reset within Sonar preferences
Then perform a VSR rescan with Sonar preferences.
See if that helps....
Cheers...