My experience with quantized drum audio has been mixed. If it's only the kick or only the snare, and they're each on their own track, then I've had a 100% success rate using AudioSnap.
However, I wasn't really quantizing so much as correcting a few awkward hits here and there. I wouldn't bother quantizing every hit, because that never works. Not every timing variance a drummer makes is a mistake. You won't improve things by correcting things that don't need correction.
And I'd also avoid trying it on a full drum mix if I had a choice.
But assuming you really want to brute-force quantize everything, AudioSnap is your friend. It used to be a bit tricky, but isn't anymore. Use the edit filter (dropdown list in the track view track header) to select Transients. That will highlight every drum hit in the selected clip(s). Right-click and select Audiosnap Palette from the context menu, and click on the Quantize button. A dialog will open up with the quantize options. If the options you choose don't work well, hit CTL-Z and try again.
In any case, I'd recommend first cloning your pre-edited drum tracks as an emergency backup.