I assign this via the Track View... in the upper menu bar, "Options->Stop At Project End" (bottom of the list). The menu items in each view are good to read through, so you understand what is in them. Many are logically placed so SONAR itself does not have one massive menu listing.