I have seen many inconsistencies with the so-called "sync" function between Track & Console Views.
Hitting 'H' in either view and selecting/deselecting tracks doesn't take immediately. I have to switch back to the other view, then back again and then, mostly, I can make my changes (again) and they stick.
This is irresepective of screenset settings.