Lots of folks expressed initial dislike of the X-series user interface rewrite in Sonar, but many of those same people have come back to indicate they ended up liking it better than the 8.5.3 way of doing things, once they got past the learning curve and put some project mileage into X3.
I hope you end up coming to like the new ways of doing some things - and if not, I wish you the best in finding another set of software that better fits your approach to wanting to accomplish things.
Bob Bone