I loved SHS6XL and still have it installed on my Vista laptop.
A lot of X3 will be familiar, but many controls and setting are in different places now. This is probably the most difficult aspect to get used to. The learning curve is not nearly as fierce as learning SHS6 in the first place.
I would go with at least X3 Studio to make it worthwhile.
Do you have a lot of 32 bit plug-ins?
I do, so I am running the 32 bit version of X3 Studio. The 64 bit version is fine, if you stick with 64 bit plug-ins. Bit Bridge can be a little flaky.
EZ Drummer has been ported to 64 bit, so you would not need to buy a new version. You'll have to check on EZmix, but it probably has been ported as well.
What is your OS? X3 will run in Vista, although it is not supported. W7 or W8 is definitely better.
If you do a lot of work in PRV, you will really like the smart tool.
You might want to consider getting one of the X3 videos to help ease the transition.
All in all, I think you'll like it.
When I open SHS6 now, it seems kind of clunky and dated.
Good luck.