Can you drag the same files from one folder to another folder?
Can you drag the same files into another application? Is the response different for 32 bit vs 64 bit programs?
Are you running Sonar as administrator, or under an administrator account? Were the files you are dragging created and saved in the same account you are using to run Sonar now?
Permission issues are common in Win 8. Your program typically runs under the same permissions as the account it was launched from, but it may have been set to always run as administrator. Typically files saved by one user are not fully available to another user or the programs running under the different account.