John
Sorry 200bpm that is as clear as mud. If you output to a buss with the FX inserted in it why are you not able to use the track faders to adjust volume of each track?
Let me explain. With distortion, AmpliTube's tone depends on the level of the input signal feeding it. So, if the send is post-fader and he adjusts the fader, it will vary the input going to AmpliTube and change its tone. If the send is pre-fader, then the input level to Amplitude will be constant so its tone will be constant. However, the channel fader affects only the DI sound because nothing is in the FX bin. He wants the channel fader to affect the output of the processed sound, but wants to use a single VST, and wants to do this without using the FX bin.
Although he claims he can send three separate audio streams through AmpliTube, I can assure you he cannot. So either there is a language issue or a lack of clarity about what his routing actually accomplishes as opposed to his supposition of what it accomplishes. If he could clearly define what he needs to do, i.e., the intended goal, what are the outputs, the sources, the destinations, and the final result it may very well be possible to do what he wants in SONAR. However he has a solution that he at least thinks works, so if it's good enough for him, it's good enough for me.