John
I do that, add markers while playing back. I just don't edit them when its playing back. My Mackie Control works with markers well.
I'm with John on this one.
With he project playing, I hit 'M' whenever I want a marker inserted, then i go back and rename them and if necessary, nudge them to a specific beat/measure