I think that the tool you want for this is Audio Snap
Start but exporting a mix that will be the backing track to the vocal you want to do.
Create a new project and import the audio.
Set the tempo of the project to be the same as your original project.
Now on the audio track enable the audio-transients view. then open the AudioSnap window and select "clip Follows project".
Change the tempo at the beginning of the song and listen to the playback to verify that it is slow enough for you.
Once you find the tempo you want create a new audio track and record your vocals.
Once you are satisfied with the vocal track select the audio-transients view for the vocal and open the AudioSnap window and enable the same "Clip Follows Project" option for the vocal.
Now set the tempo back to your original tempo.
you will want to try different render mode options for the offline render in the audiosnap window for the vocal track ( I suggest radius solo vocal) and export just the vocal track.
Once you are happy with the result import your new vocal track into your original project and continue mixing or whatever.