VST 3 instruments from Arturia also do not work in X3. I think there are some others. There are several threads upstairs. It would appear to me that the implematation of VST 3 in sonar is somewhat lacking.
There are some insights from Craig Anderton on why this may be in the main forum threads.
And Sample Tank 3 VST2 worls perfectly in X3