This thread is 5 years old. A lot has changed since.
You can open 2 instances of the piano roll to keep a certain view locked.
1 - Open one piano roll. Place it where you'd like.
2 - Right click on the piano roll view dock tab and choose "Lock contents".
3 - Open another piano roll view tab and repeat steps 1 + 2.