Hi. I believe HC was 32 bit Dxi, so you would have to install the 32 bit version of SONAR.
Or you could try to use TTS1? Make sure MIDI output (in preferences) is set to none, and open the project.
TTS1 should automatically play the channels as they are laid out.
All the best.