A picture would be easier to understand.
I have a 1 TB data drive for all my Studio files, there are other data drives for back up etc.
The studio data drive is what I point Sonar to always open and save to. Wave Lab also works from there.
There are 20 or so main folders at the top of the tree. Some of these are what I call Album folders. They are named for either a band, solo artist , originals and the biggest one is all my solo performance backing track project files.
These folders are dedicated to either Sonar projects, mix down files or live stereo recordings.
The Sonar "album" folders contain a folder for each song on the album. in that folder is everything to do with that song, CWP, MID, lyrics, mp3 of original cover tune or rough demo. but minus the stereo mixdown which I keep in their own top of the tree folder. Within the mixdown folders you'll find a WAVE and a MP3 folder of the album.
My solo act performance folder has sub folders for midi files, sonar templates, drum machine midi and then a folder for each song ( project). Because there's over 150 folders ( songs) I put a number in front of the special folders = 1-Templates, 2- MIDI files. 3- Drum patterns, so they show at the top of the list.
So pretty easy for me to find any Sonar files.
I back up and date the whole Album folders as I work on them with clients or myself. I might end up with 4 of those back up folders which I do not delete until the album is a done deal. What actually happens is I upgrade drives and those back ups are pulled and sitting on a shelf. I have a shoe box of HD's going back to 2000.
I have a separate data drive that contains the masters of about 50 albums I've recorded. Once an album is finished it is stored in that drive. I digitised and remastered most of my older analogue tapes. I also have countless stereo recordings from doing live sound. Of course the contents of this drive is stored multiple times and sitting on shelves or in external drives. I have 6 external drives right now.. 3 old school and 3 newer TB's. I think I have 30 hard drives!!!