There are windows 8.1 drivers for the M-audio 2496, which might work on windows 10, but there's no guarantee.
as far as the Uteck Guitar Cube, I don't know. I can't even find a manufacturer's website for that, so if they've gone out of business it's not likely it will work in updated windows versions.
however, I have to ask - why are you using 2 audio interfaces at the same time? that will cause you to have clock sync problems because they both can't be the master clock in sonar.