I think the guidance given in post #2 above about "fattening" up the kick should get you in the ballpark with either a sampled or synthesized 808 kick sound.
The example uses processing on the "raw" sound with tube saturation, EQ, compression, limiter, etc.