Hey Librim, on your future tracks there is an easier option. In your Track View go to Options.
Put a checkmark in the box Stop At Project End. From then on, you dont have to select tracks and drag the timeline ruler. Your Itunes etc, will stop playing the track once the music stops.