Cakewalk bought the Roland hardware (vs700C & vs700R) in 2008(?) and integrated its Sonar software with that hardware. The problem I see is with a proprietary serial link Roland instantiated between the control surface, vs700C and its separate IO interface, vs700R. Am unsure of the protocol and never tried to instrument/analyze it. Between the IO interface and the PC is a standard USB serial link. In my case, I had PC Audio Labs build a dedicated PC with RAID drives and a lean OS (Win 8) which I will not upgrade because of compatibility issues with Sonar 8.5 and after reading about quirks like the OP and others have mentioned.
Have had lots of issues using vs700/Sonar, but mostly due to pilot error on my part: understanding input/output/side-chains of modules, configuration for tracking verses mixing, keeping track of sample rate (both hardware and software settings) from project to project, processor intensive apps versus taking advantage of built-in hardware synthesis, etc. If I had to start over, now in hindsight, I would choose Pro Tools with a more generic control surface and IO interface, but as someone here mentioned, if you can make use of your vs700C, and it improves your mixing workflow, keep it. My 2 cents.