I like what Herb and Bit said for sure ....
One thing I like to do as far as inspiration goes is to sit down and just play my guitar wile listening to the overtones and possible melodic voices that are already contained within the chords voices itself ...
Using a C major chord for example , C E G ...most peoples ears are trained enough to hear the C as the root , the E as the Major third and the G as the fifth ...
IMHO , here's where it can get interesting with a little musical game I like to play ...
For starters I may take the C E or the G building blocks of a C major triad and build a chord making those notes the major or the minor third of a chord , the fifth of a chord Major , minor 7 th ect ...or the root of a chord ...major , minor , 7 th ect ect ...
That alone can open up a lot of new doors even if my chosen target tonality was to stay true to the sound of C major ...
The C as a root we all know how it sounds, The C as a minor third in relationship to an A note can imply a minor third sound the sound of A minor the 6 th degree of the diatonic tonality of C Major
The C as a major third can imply an A b major chord , the C as a b 7th in relationship to D can make and become a D7 chord ..
The C as a major 7 th tone in relationship to D b can become and imply a Db major 7 th chord ....
For the sake of what I'm suggesting if you were able to grab your instrument and play a C triad C E G and then play any number of the possible variations I have just mentioned as chords , you would hear very easily a number of very popular chord progressions you have heard a 1000 times before ..
Why not try it , play a C chord first , then build a chord I have mentioned using the above concept , then play the C chord again ...Your ears will know I'm speaking the Truth ...
for the sake of brevity I will leave it at that for now ...
When one is so inclined , and if they took the time to do the same with the E, and G notes as I mentioned as what I did with the C note , they would soon discover that they would have and hold the key to unlocking thousands of new possibility's well within their musical grasp
It can do a lot deeper than that of course ...as deep as you want to go ....
IMHO , this is a good place to start ,
all the best,
Kenny