Setting the correct levels prior to recording is essential to apply good gain staging further down the chain.
As drewfx1 says, if you've slipped on the way in, the damage is done and you only recourse is to re-record.
Once all your tracks are in Sonar at the appropriate level (-12dB peak is what I shoot for on every track) then follow AT's guidelines about where to set your starting fader positions