Just to chime in here, I recently installed a 40-inch Samsung 4K screen (60Hz, 4:4:4 chroma subsampling) on my Sonar machine (2010 Mac Pro, Win7 Pro x64) to replace my 30-inch Apple Cinema screen. Overall I'd say it was a baby step forward. Here's why:
My working distance is 45-inches away due to the placement of my M32 mixer between me and the screen. I was running the 30-inch (2560x1600) at 125% XP-scaling in Win7. For my 60+ year-old eyes, it was right on the edge of tolerable for reading track names and the control bar.
When I installed the 40-inch Samsung (3840x2160) I tried the 'Vista' style of scaling, and a mere 110% in Win7 was nicely visible but the horizontal 'gain' control in the track view would not work correctly. Went back to the 125% XP-scaling and everything was about the same marginal discomfort level as the 30-inch. As I type this, I'm using the re-purposed 30-inch Cinema at 125% on a Win10 machine at 32-inches viewing distance and my eyes are relaxed and happy.
I may re-visit the unsupported use of Win10 in the 2010 Mac Pro and play with its superior video scaling. I'm going slowly back into Win10 on Mac Pro because it was on an SSD that hadn't been booted since December 2016. When I tried it two weeks ago, the Anniversary Edition update behaved like a raging bull with a hand grenade. It destroyed my Yosemite partition, and broke all the permissions on my primary *and* backup data drives so that Win7 saw nothing at all when it was afterward booted. I spent 72 solid computing hours restoring everything back, so as you may imagine, the "once burned, twice shy" rule applies here.
Pertinent to your decision, the working distance is a critical decision. If your eyes are at a distance approximately equal to the diagonal screen dimension, then i think you're going to find that 4k UHD is a challenge to read text at 100% (no upward scaling). Closer than that, you'll have the "front-row-at-the-movies" needing to move your head to see all the screen real estate.