Assuming the dll is in the scan path, it is possible the plug-in failed during scanning. To see if this is the case, go to
Preferences > File > VST Settings and run a manual scan with "Rescan Failed Plug-ins" enabled. After running the scan make sure to put the scan preferences back the way they were.