msorrels
Here's the call stack on this easy to reproduce bug (just followed the steps above). While it's possible it's a SONAR problem, the call stack makes me suspect it's more a Melodyne problem and thus the odds of it being fixed soon are very low.
while it may be a melodyne problem, it also may not be, in studio one if you do the same with it's 'track freeze' equivalent 'transform to rendered audio' there are no issues, i know less than nothing when it comes to programing and how this stuff works, but one could be forgiven for thinking if x plugin
was inherently broken, had an issue, it would be in all hosts, perhaps not but . . . . one of the reasons i think studio ones ara and melodyne integration is superior, far less issues and quirks than you get with sonar when dealing with melodyne.