I'm having a hard time getting from "audio quality isn't that good" to "can't hear guitar sounds on playback".
My best guess is that you have a configuration/ routing problem.
What are your headphones connected to?
Please describe your setup in more detail.