It's a bit of work, but a very good way is to put all of your keyswitched notes into a Drum Map. The map can then be shown stacked on top of the regular prv and maintains horizontal alignment.
This will need a separate Midi track to be set up for the KS notes but when you view the actual Notes in Staff View you won't see the KS notes