The short answer is that a valve pre-amp isn't necessary for recording anything. Not after the transistor became cheaply available in the 1960s anyway.
Most commercially recorded vocals have almost certainly been done through a solid-state mixing desk. Valves (or 'tubes' in USA English) pre-amps can add a bit of colouration that is almost impossible to get with a solid state transistor circuit and only emulated digitally to a certain point. But unless you want more valve-created saturation and over-drive than is usually used on vocals many plugins do a decent job of emulating the "valve sound".
Most of the time the mic pres built into interfaces range from usable to very good and if you can't get an acceptable result from them then changing to an inexpensive valve pre isn't likely to suddenly make things great.
Replacing valves can make quite a difference in guitar amplifiers, less in preamps where the audible effects of the valve are much less marked, apart from some valves are less electrically noisy than others. In both cases the circuitry surrounding the valve also plays a big part in the sound, and even if you know the characteristics of different makes of valve it's still a trial and error process finding the ones that you prefer.
My personal preference for a valve pre-amp, assuming it uses a 12AX7, would lean towards a New Old Stock General Electric 7025 or Sylvania or US Phillips equivalents. A current production small-plate JJ Tesla might also work well as they are very much like the old Mullards. But it's very much a matter of taste...