that's correct and i know that, and luckily its not my mix
I just got the file from my friend,and he asked me politely " can you master it for me ? "
...so i did.
If this had been a paying customer, and i had a name within mixing and mastering
i would point out the problems, and send em back to redo the whole mix.
Two things would may happen then
1. They would have done what i said, and come back with a better mix
2. They would go to someone else, and i would never see them again