When I saw this thread the one thing that came to mind was how many mp3s are you talking about? The reason I ask this is it seems counter-productive to intensely edit something to "good enough" status. Does RX5 have a "batch conversion" option in it?
In a situation like this (especially if a lot of files), I would be more apt to use a program which has batch conversion capability. It is highly likely those mp3s all have the same issues and were recorded in the same environment. I do not have RX5, but have Adobe Audition and believe some parts are similar. I would use internal settings (per above) to adjust one mp3 to "good enough" and save the settings used by function, then run a batch conversion on the whole set to perform the same steps (is a macro essentially) and save them to another directory. In Audition, even a "background noise print" can be captured from one and used on them all; I "assume" RX5 would be the same.
Alternatively, you can drag/drop them all end-to-end in SONAR and work on that track, then export them using the new clip export, but I have not tried this and not sure if bouncing to tracks (needed to embed the FX you do) will keep the clips separated (I think it does, but never tried this). The other reason I prefer a batch program, is Step 1 in any such case is "Normalize to -3dB" so the FX chain used is apples-to-apples (or "good enough") for each file modified.