If the Allen and Heath has an emulation you can invoke (make it do) such as Mackie, or and other of the "popular" emulations then you can likely use the Mackie Control Surface driver that is supplied with Sonar or one of the others in there. Otherwise your options may quickly become slimmer. You can also load up the cakewalk ACT controller and see what happens. I'm assuming that you can connect this to a PC using USB as usb midi is most prevent today.
Sorry.