Don't have a sound card for you, just thought I'd chime in. I used and still use Minidisc for the rare gig. Had quite a few machines die on me. It's good you're thinking along these lines if you want to preserve your data. I've digitized everything I need in case the last machine goes. Amazing nowadays I could do it all with my phone. That is, if I ever get a smart phone.
Good luck. $100 interface doesn't sound like something you'd want to use for something you want to preserve though.