Hey yeah I realised _that_.

But unless you have an FX in the FX path for that audio track, nothing can happen, as I now know

. I assumed I was going to see another menu or drop down list of FX.
I agree that processing the track destructively is the wrong way to go, when you can actually render the track right at the last, with the FX included as Jonesey said.