Sanderxpander
Additionally, as was already said, you can put regular VST FX at any position between ProChannel modules by inserting an "FX Chain" module.
I began inserting an FX Chain Module in my default ProChannel layout, and this began to re-train me from using FX Bins and more to PC. It's now become workflow and I don't find myself debating where to put those VSTs ( I can relate with what the OP said..I used to hesitate on that).
Also, somewhat related....I've taken to using a simplified workspace with no inspector or browser open by default. Clean, simple..un-cluttered. When I need to see PC, hit "I" and it's there....insert whatever FX are needed. Same with the "B" browser shortcut. This goes a long way toward making me feel less assaulted by visual noise...and more creative and relaxed in navigating SONAR :)