My first suspect is some kind of a cable or plug mishap. How are your loudspeakers connected? What driver mode are you using for Sonar/M-Audio? Are the drivers updated?
Did the issue start recently or has it bothered you for long? Was something in your system changed when it started?