Guys, thanks again. Double checked the documentation for X3 - it never says that Channel Tools only goes with, say, Pro or Platinum, so I presume it MUST be somewhere. The strangest thing is that the Platinum Demo comes without Channel Tools, too, though the Sonar versions comparison table says even Artist has Channel Tools.
My initial installation pack for X3 included 01_(02,03)Sonar_X3_Part1(2,3).exe. Then came Sonar patch (3b, 3c, 3d,3e, no 3a). Platinum Demo was installed with Command Centre, no installation files downloaded Engineering Suite.
Sorry for those maybe unneccessary details, but hopefuly it helps.