I use arpeggios/arpeggiators.
Sometimes, I will use a midi sequence and sometimes an instrument sound with a built in one note sequence timing.
Arpeggios add specific texture to places, they are the polyphony of the chordal homophony, they augment and inspire melody.
If a section sounds bare I will try an arpeggio, if the arpeggio distracts from what should be a silence or concentration on other elements, then I will remove it.
I like midi arps, sample arps and instrument arps.
I instinctively gravitate to what type of arpeggio I need, dependent on the parameters of my instruments and the song vision of how I want it to sound like.
Arpeggios can reveal hidden rhythms, signature melodies and themes of the project.
A song is a balance between sound and silence and arpeggios are a good way to create sound.