For me, the possible benefit of Xotopad on a tablet is 'additional' controller space (using touch screens) - sort of a 'poor mans' hardware midi controller.
I'm still trying to work out exactly what I want from Xotopad (or similar)... I've just been researching apps that allow you to use a tablet as a 'virtual second monitor' - so I could potentially drag Sonar windows onto it. Sounded like a good idea, but I can't see that the 'touch screen' would work on the second 'screen' - so no benefit there.
I think my main issues are some of the touch screen controls (on plugins and channel strips - mainly the rotary ones) are not great with a touch screen - which means I have to keep reaching for the mouse (which I'm trying to limit my use of due to RSI issues). Perhaps a simple fader controller page (in Xotopad or similar) on my 8" tablet that links to Sonar's ACT could allow me to control these more simply?
I'm also trying to work out if there's a way to create a custom map of touch screen buttons on the tablet to replicate some of the keyboard shortcuts (I know - I could start learning all the various keyboard shortcuts - but there are probably only a dozen or so I want to use all the time, and a nice layout of buttons with names on them would be simpler to use!). I seem to remember there was a function in one of the older Cakewalk versions where you could assign midi notes to keyboard commands? Is that still available?? Or is that functionality hidden within ACT now?
I've found some iOS apps that allow you to control a PC from the iPhone - it has mouse and keyboard functions, and also a custom option (so you can build buttons for specific key presses etc.). There's a virtual keyboard app in the Windows Store, but I don't think you can customise it.... I've user 'mouse without borders' at work - that might be an option, but I still want some kind of customisable interface.....
I'm also experimenting with 'toolbar creator'
http://surfaceproaudio.com/surface-session-ep08-touch-toolbar-creator-surface-book/ - but I think that will only work on the primary PC not on a remote one.....
Apologies for my ramblings, just trying to make sense of the jumbled thoughts in my head!