If you click the Help button on the Export dialog, you'll see this:
- Clip Automation. If you don't check this option, any clip automation, including any trim settings, is ignored when creating the new track(s).
I highly recommend creating presets for export...makes life a lot easier.