iZotope's
Stutter Edit is a nice tool for doing a lot of EDM processing and effects. The name is a bit of a misnomer, since the stutter feature is only one of a gambit of features that it has. In fact, most presets have the stutter enabled, so simply turning that off lets you delve into it more deeply (the stutter can be a big distraction TBH). Each parameter exposed can be tailored for sweeps and processing, and may be an easier alternative to doing it within SONAR - static sweeps as samples are simpler than dynamic ones, unless you are savvy with synths (although that option is viable, it is not "quick and dirty").
iZotope does 10-day fully functional trials, so is worth seeing. It is also 80% off at the moment.