when i got my rme babyface pro,
the very first thing i noticed,
was how on playback,
thru the same exact monitor system,
everything sounded a bit different to me.
more clarity.
i could hear where i had previously tweaked high end and low end, and now i didn't really like it.
smoothed it back out, and it all sounded more natural.
this i chalk up to the better DAC
so yea,
it matters.
no matter what the sound source,
the playback is critical.
the other thing i noticed,
was how neutral the preamps were in the babyface,
versus my two other preamps (and then into my older PCIe card)
i prefer neutral.
it lets me make 'mix' decisions much quicker and easier.
if i want 'highlighted' eq, or somewhat saturated, i can always go into my tube mic pres, and then into the babyface.
but i'm finding i prefer neutral,
and then eq to suit the mix,
versus getting a bright track with a different preamp, one that i really didn't need bright,
but i'm stuck with that sonic fingerprint because of the nature of the preamp.